Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Добрый день.
https://cg-rus.com/resources/cgcircuit-introduction-to-vray-in-houdini-eng-rus.2206/
Интересует покупка курса, правильно я понимаю, что за 342 рубля я получу видеокурс на 4 часа и перевод к нему?