На русском [CTRL+PAINT] World Design [ENG-RUS]

Дизайн игрового мира.
Цикл: "Создаём своё портфолио"

---

CTRL+PAINT на русском

---

Автор: Matt Kohr

Студия: CTRL+PAINT

Год: 2015

Продолжительность: 67 минут

Язык: Английский

---

В этом видео, каждый из нас приступит к масштабному концептуальному арт-проекту. Комбинируя существ, ландшафт, оформление и реквизит, мы воплотим воображаемый мир игры. Хотя я рассказываю о своих личных процессах и методах, задача состоит не в копировании моего дизайна – в центре внимания ваш проект.
Если вы приобрели какой-либо из других курсов, считайте, что это "выпускной экзамен". Не ждите, что это будут уроки рисования. Вместо этого, я предоставлю вам структуру, как именно нужно приступить к масштабному проекту. Видео раскрывают мой подход, от первоначального планирования до окончательного исполнения. Этот обзор охватывает как теорию, так и технику - акцент делается на вас, а не на мне. Мы будем обсуждать, как ваш подход может отличаться от моего, и какие стратегии могут сделать ваш проект действительно особенным. Если вы готовы к концепт-арт приключению, давайте создадим мир!

---

Этот курс является частью программы обучения "Комплекс обучения для портфолио"
Создание своего концептуального арт-портфолио пугает. Для многих, самый сложный момент – решить, с чего начать. Медленно увеличивая уровень сложности, учебный материал начинается с обзора формы и дизайна - и заканчивается решением, как именно создать свой собственный выдуманный игровой мир.
Как концепт-художник в игровой индустрии, я видел обе стороны: приводящие новичка в замешательство сложности и ежедневная рабочая жизнь в студии. Делать что-то, будучи новичком, трудно. Эта группа учебных материалов - моя попытка направить вас и дать вам полезные советы. В отличие от других видео, эти видео в первую очередь не о технике – вместо этого мы сконцентрируемся на том, «откуда приходят идеи» и как воплотить их в реальность. Здесь много заданий, так что приготовьтесь к труду. Счастливой работы!
Проблемы с составлением портфолио?
Набор начинающего концепт-художника укажет вам путь.

---

Комплекс обучения для портфолио: когда речь идет о концептуальном искусстве, планирование и мозговые штурмы также важны, как умения рисовать и раскрашивать. Вместо того чтобы заострять внимание на технике рисования, здесь рассматривается вопрос «откуда появляются идеи?».
Каждый, кто занимается дизайном, ставит перед собой вызов, чтобы было к чему стремиться. Видео запечатлели мое развитие, и в них показываются демо о рисовании. Но акцент делается на вас. Что вы нарисуете? В чем отличия вашего подхода к решению проблем от моего?
Я не смогу быть Вашим личным наставником, но эта серия видео – вторая по классности вещь после моих личных наставлений.

---

Пример перевода: